Sindiwe Magona è una donna straordinaria. Cresciuta nei sobborghi di Città del Capo negli anni dell’apartheid, come molte sudafricane nere ha dovuto crescere da sola i suoi tre figli, ha lavorato come domestica, e nonostante questo è riuscita a laurearsi per corrispondenza. Dopo la laurea, è riuscita a proseguire gli studi con un master e un dottorato all’estero molto prestigiosi. Il suo impegno politico, in particolare in favore delle donne, le ha permesso di collaborare per molti anni al tribunale internazionale per i crimini contro le donne, all’ONU. Il suo romanzo Da madre a madre ( Gorée, 2006) si ispira a un fatto realmente accaduto. Una ragazza bianca americana, che si trovava in Sudafrica per aiutare il processo di pacificazione, venne uccisa da un gruppo di neri in un sobborgo di città del capo. Sindiwe Magona immagina che la madre dell’assassino scriva alla madre della vittima raccontandole la propria vita e quella del figlio e ripercorrendo una parte cruciale della storia del Sudafrica.

Ascolta l’intervista a Sindiwe Magona

Il Sudafrica è un paese che solo con la fine dell’apartheid riconosce la propria dimensione multilinguistica e multietnica. A offrirci un’immagine della sua complessità, a partire da un’ottica di genere, è uscita questa antontologia di scrittrici sudafricane Il vestito di velluto rosso ( Gorée, 2006) tredici racconti che dagli anni settanta a oggi ci conducono nelle pieghe della vita quotidiana e nelle contraddizioni che questa sa, come poche, far emergere. Da leggere assolutamente.

Ascolta l’intervista a Maria Paola Guarducci
 

Puntata del 03/02/2007
 

A cura di Giulia Gadaleta e Paola Ghinelli