iran – MOMPRACEM http://www.mompracemradio.it/mompracem Settimanale avventuroso di letteratura Fri, 04 Nov 2011 13:52:08 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.7.1 Sabato 11 settembre a Bologna Kader Abdolah presenta Il messaggero http://www.mompracemradio.it/mompracem/2010/09/10/sabato-11-settembre-a-bologna-kader-abdolah-presenta-il-messaggero/ Fri, 10 Sep 2010 16:23:01 +0000 http://www.mompracemradio.it/mompracem/?p=1027

Sabato 11 settembre alle 18.30 presso la Libreria.coop Ambasciatori di Bologna Kader Abdolah presenta Il messaggero. Introduce Jadel Andreetto

Libreria.coop Ambasciatori – Via Orefici 19 – 40100 Bologna

T. 051.220131 – mail: libreria.ambasciatori@librerie.coop.it

Votato come secondo più grande scrittore dei Pesi Bassi di tutti i tempi, vincitore di numerosi premi in tutta Europa, Kader Abdolah torna con un romanzo ispirato alla vita di Maometto. Uscito in Olanda insieme a una sua nuova traduzione del Corano, Il messaggero ha venduto più di 200.000 copie e in pochi mesi è diventato un caso politico ed editoriale.

Il libro – C’era una volta un popolo che viveva in una terra desertica intorno alla Mecca, era diviso, governato da leggi tribali e venerava idoli di pietra, cui sacrificava le sue figlie femmine. Un popolo di seminomadi poveri e ignoranti, guardati dall’alto in basso dai ricchi mercanti ebrei e schiacciato tra grandi imperi – Bisanzio, la Persia, l’Egitto. Tutte civiltà avanzate, ognuna con un suo profeta, che si chiamasse Mosè, Gesù o Zarathustra, e un suo Libro, e soprattutto ognuna con un unico dio. In quella terra inospitale viveva un mercante scaltro, membro di un clan illustre. Era analfabeta, ma visionario e determinato, e dotato di una curiosità e una fantasia inesauribili. Era un poeta. Il suo nome era Muhammad. Soffriva per l’arretratezza del suo popolo, che sognava di vedere prospero e libero da usanze barbare. Voleva migliorare la condizione delle donne, voleva che i libri e le idee circolassero liberamente, che il mondo li trattasse con rispetto. Tutti deridevano il suo messaggio rivoluzionario, ma una notte un dio onnipotente gli apparve e gli parlò. L’alba che ne seguì ha cambiato per sempre il mondo. Kader Abdolah è convinto che non si possa giudicare l’Islam, e quindi capire la storia e l’Occidente, senza conoscere il suo Profeta, il suo Libro e la terra che li ha generati. Il messaggero è una sua personalissima reinvenzione letteraria, da cui Muhammad emerge in tutta la sua umanità e modernità, un racconto che profuma di datteri e ulivi, e che parla del potere della parola e del mistero divino.

Kader Abdolah, nato in Iran nel 1954, perseguitato dal regime dello scià e poi da quello di Khomeini, rifugiato politico in Olanda dal 1988, è diventato uno dei più importanti scrittori di questo Paese, costantemente nella lista dei best-seller. Con Scrittura cuneiformeconquista il pubblico internazionale. La casa della moschea è Premio Grinzane Cavour 2009.

]]>
FIGLIE DI SHAHRAZAD: intervista ad Anna Vanzan http://www.mompracemradio.it/mompracem/2009/11/07/figlie-di-shahrazad-intervista-ad-anna-vanzan/ Sat, 07 Nov 2009 15:44:04 +0000 http://www.mompracemradio.it/mompracem/?p=554 More about Figlie di ShahrazadPuntata del 24 ottobre 2009


Ascolta l’intervista ad Anna Vanzan su Figlie di Shahrazad

A cura di Giulia Gadaleta

]]>
TRE DONNE di GOLI TARAGHI: intervista ad ANNA VANZAN http://www.mompracemradio.it/mompracem/2009/04/27/tre-donne-di-goli-taraghi-intervista-ad-anna-vanzan/ Mon, 27 Apr 2009 14:41:59 +0000 http://www.mompracemradio.it/mompracem/?p=522 Puntata dell’8 maggio
Si celebrano quest’anno i trent’anni della rivoluzione iraniana. Per capire che cosa è stata e che cosa ha lasciato alle sue spalle si può leggere Tre donne (Edzioni Lavoro) dell’autrice iraniana Goli Taraghi. La rivoluzione ai suoi albori e poi nella fase più cruda sono vista dalla prospettiva privata dell’autrice e delle sue tre domestiche. Ma in nessun luogo quanto in Iran “il privato è politico”.
Ne abbiamo parlato con la curatrice e traduttrice del volume, Anna Vanzan
a cura di Giulia Gadaleta
Ascolta l’intervista a Anna Vanzan su Goli Taraghi

Bazar di Isfahan, giugno 2008Bazardi Isfahan, giugno 2008

]]>
LA CASA DELLA MOSCHEA di KADER ABDOLAH http://www.mompracemradio.it/mompracem/2008/11/24/la-casa-della-moschea-di-kader-abdolah/ Mon, 24 Nov 2008 09:22:04 +0000 http://www.mompracemradio.it/mompracem/2008/11/24/la-casa-della-moschea-di-kader-abdolah/ Pubblicato a settembre dalla casa editrice Iperborea, La casa della Moschea dell’autore iraniano ma olandese d’adozione,Kader Abdolah, racconta gli ultimi, turbolenti anni, del regime dello Shià Reza Palavi e quelli altrettanto movimentati dei primi anni della rivoluzione khomeneista. Ambientato in una cittadina della provincia iraniania, narra le vicissitudini della famiglia dei custodi della moschea del venerdì, scegliendo così la prospettiva della quotidianità. Sotto la cupola della moschea del venerdì si confrontano nel romanzo islam differenti, quello tradizionale e quello quietista, quello dei notabili della provincia e dei bazarì, i commercianti più autorevoli del bazar e quello dei giovani studenti provenienti da Qom, il Vaticano persiano.

Ne abbiamo parliamo con l’iranologa Anna Vanzan

Ascolta l’intervista a Anna Vanzan

]]>
GLI SCIITI di ANNA VANZAN http://www.mompracemradio.it/mompracem/2008/10/08/gli-sciiti-di-anna-vanzan/ Wed, 08 Oct 2008 12:00:06 +0000 http://www.mompracemradio.it/mompracem/2008/10/08/gli-sciiti-di-anna-vanzan/ Puntata del 4 ottobre 2008

Venuti alla ribalta in seguito alla rivoluzione iraniana del 1979 e alla tutt’ora in corso guerra in Iraq, gli sciiti rappresentano una componente peculiare del mondo mussulmano. Quanti sono e dove vivono? Cosa li distingue dalla maggioranza sunnita? E quanto la Repubblica islamica ne ha condizionato l’evoluzione? Ne abbiamo parlato con Anna Vanzan, autrice di Gli sciiti, un’agile guida al mondo sciita per la collana Farsi un’idea de Il mulino

Ascolta l’intervista a Anna Vanzan

A cura di Giulia Gadaleta

Gli occhi di Alì in uno stendardo della moschea Jomé di Kashan

Gli occhi di Alì in uno stendardo della moschea Jomé di Kashan (giugno 2008)

ed ecco un link alle scelte musicali di questa settimana

Moshen Namjoo

Lily Afshar

Payam Jahanmani


]]>