Lingua e madre: su questo binomio e sulle sue possibili combinazioni è costruito Oltre babilonia (Donzelli), seconda opera narrativa della scrittrice italo-somala Igiaba Scego. Ci sono quattro voci femminili a contendersi l’attenzione del lettore: quattro donne, due madri immigrate e due figlie meticce. Due madri impegnate a spiegare da dove vengono e come sono finite a Roma, concentrate a ripercorrere con la memoria i prodromi dell’esilio e gli entusiasmi della gioventù perduta, rispettivamente in Somalia e in Argentina. E due figlie che cercano di sciogliere la matassa del loro appartenere a più mondi e a più lingue, alla ricerca del proprio modo di essere donne.

Puntata del 18 aprile 2008
a cura di Giulia Gadaleta
l’intervista integrale è uscita su Pulp libri, n. 77

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.