Anna Vanzan è studiosa del mondo islamico. Ne La storia velata. Le donne dell’islam nell’immaginario italiano (Edizioni Lavoro, 2006) ripercorre, attraverso resoconti e diari di viaggiatori italiani, le pagine dedicate alle donne mussulmane: ne viene fuori un immaginario italiano (quasi) sempre zeppo di pregiudizi in cui la donna mussulmana quando non è dedita a vizi ed eccessi è una vittima segregata o la tiranna del marito. Il ripetersi stereotipato di harem, odalische e bagni turchi compone le regole dell’esotismo o orientalismo all’italiana. Da leggere perchè ci ammonisce sul presente, ci sollecita a riflettere attraverso quanti e quali veli guardiamo al mondo mussulmano ed alla sua parte femminile, a chiederci quanti di questi pre-concetti ci servano per confermare la nostra immagine del nostro ed altrui mondo.

La storia velata è vincitore del Premio Letterario Internazionale Feudo di Maida Edzione 2006 per la Sezione Culture Mediterranee.

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

a cura di Giulia Gadaleta